ぬこぬこアンテナ
私信の記事
このブログの10月の人気記事
お気に入りブログ登録
05/24(07:35) 私信
0tweets


ブログを移転しました。
私信 まるです。
http://sisinmaru.com/

新ブログでは画像サイズが今までよりも少し大きくなっています。
ブックマークの変更などお手数をおかけいたしますが、
どうぞよろしくお願いいたします!


続きを読む

[文章を閉じる]
05/20(08:00) 私信
0tweets


まる:「さてと、ここで寝ますか。」
Maru:[Iintendtosleephere.]

と、見せかけて――

まる:「まるダーイブ!」
Maru:[Jsutkidding!]

はな:「きゃー!」
Hana:[Ouch!]

珍しくまるの不意打ち作戦成功。
Maru'sstrategyunusuallysucceeded.


続きを読む

[文章を閉じる]

スポンサード リンク
05/19(08:00) 私信
0tweets


まる:「もぞもぞ。」
はな:「うずうず。」
Maru:[Icreepabout.]
Hana:[Iamexcited.]

はな:「ぐしゃっ。」
Hana:[Yes,Icatchit!]

まる:「めっ!」
Maru:[Hey!!]



続きを読む

[文章を閉じる]
05/18(07:41) 私信
0tweets



改修中の荒れた庭とまるとはな。
アップダウンがあるので結構楽しいらしい。
Asthegardenisduringrepairwork,itisrough.
Maru&Hanaliketheroughgarden.



続きを読む

[文章を閉じる]
05/17(08:00) 私信
0tweets


まる:「なーんにもしたくありません。ご飯の時間になったら呼んでください。 」
Maru:[I'mtoolazy...Ifitisthetimeformeal,pleasecallme.]



続きを読む

[文章を閉じる]
05/16(08:00) 私信
0tweets


ブル:「わい、フレンチブルドッグのブル。新入り。趣味は食べることと昼寝。」
Bull:[Hello,mynameisBull.Nicetomeetyou!]

ブル:「なあ、兄ちゃん気が合いそーやな。挨拶の鼻チューしてーな。」
Bull:[Hey,kissme!]

ブル:「おおきに。さっすが兄ちゃん、話がわかるわぁ。」
Bull:[Thankyou.Iloveyou!]

ブル:「こっちの姉ちゃんは気が強そうやなぁ。
ま、ええわ。挨拶の鼻チューよろしく。」
Bull:[Heyyounggirl,youshouldkissme,too!]

はな:「なんとなく――」
Hana:[No!]

はな:「ガブッ!」
Hana:[Ibiteyou!]

ブル:「痛いやないけ!!」
Bull:[Ouch!!]


続きを読む

[文章を閉じる]
05/14(07:44) 私信
0tweets



猫缶に入りたいまる。
Maruwantstogetintothecannedbox.


続きを読む

[文章を閉じる]

スポンサード リンク
05/13(08:00) 私信
0tweets


寄り目はな。
Hanabecomescross-eyed.

はな:「これは――」

はな:「ねこ草?」
Hana:[Isthisacatgrass?]

目の前に物を差し出すとはなはすぐ寄り目になるのに対し、
まるの目はほぼ正面を見据えたまま。
ButMarudoesnotbecomecross-eyed.

まる:「まるレベルになると見なくともわかるのです。」
Maru:[EvenifIdonotseeit,Iunderstandit.]

まる:「ねこ草イェー!」
Maru:[It'sok.Thisisacatgrass!]



続きを読む

[文章を閉じる]
05/12(08:00) 私信
0tweets


ソファでおかしな恰好をしているはなと目が合った。

はなさん、どうしてそーなった?
HeyHana,whydoyouhavesuchstrangepose?

はな:「あのね、ボールで遊んでたらこーなった。」
Hana:[BecauseIplayedintenselywiththeball.]

はなはこちらの方と違って、仰向けのまま寛ぐことはまずない。
HeyMaru,youalwayslieonyourback.
Why?

まる:「仰向け楽ちん♪」
Maru:[Verycomfortable♪]


続きを読む

[文章を閉じる]
05/11(08:00) 私信
0tweets


庭の改修作業。
まるはこれから使う容器に入ってお手伝い。
Repairworkinthegarden.
HeyMaru,I'dliketousethecontainer.

まる:「尻で温めておきます。」
Maru:[Iwarmthiswithmybuttocks.]

はなは、せっかく張った水糸を噛み切ってお手伝い。
HeyHana,don'tbiteoffthelevelingstring!

はな:「引っかかったら危ないでしょー。」
Hana:[Becauseit'sdangerouswhenourlegscatchonthis.]




続きを読む

[文章を閉じる]
05/10(08:00) 私信
0tweets


まる:「庭が、荒れている――。」
Maru:[Mygardenisrough...]

はな:「野性の血が騒ぐわ。」
Hana:[Mywildnaturegetsexcited!]

荒れ放題だった庭を作り直すことに。
土を掘り返したらはなが同化してしてしまって、一瞬どこにいるかわからなくなる。
Iremakethegarden.
AsHanaassimilatesintosoil,Ilosesightofherforaninstant.

まる:「肉球に悪いからレンガの上を歩こうっと。」
はな:「気にしなーい。」
Maru:[Iwalkoverbricks.]
Hana:[Iwalkoversoil.]

荒れた庭が楽しいようで、ふたりとも真っ黒になって帰ってきます。


続きを読む

[文章を閉じる]
05/09(08:00) 私信
0tweets



”下で何か動いてるぞ!” 遊びに夢中なまる。
毛は静電気でぼさぼさ。
Maru:[Somethingismovingunderthisboard!]

まる:「怪しいやつめ。下でもぞもぞ動いてるのはどこのどいつだ!」
Maru:[Hey,whoareyou?]

すぐに取り出して確認するはな。

はな:「こいつでしょー!」
Hana:[Icaughtit!]




続きを読む

[文章を閉じる]

スポンサード リンク
次のページ
日付一覧
人気記事ランキング
まとめサイト様一覧
「ここのブログ追加してほしい」みたいな要望など、メールしてください。 nanj_antenna@yahoo.co.jp
QLOOKアクセス解析
スポンサード リンク

PC用眼鏡【管理人も使ってますがマジで疲れません】 Amazon Yahoo 楽天 NTT-X Store

無料ホームページ 無料のクレジットカード 海外格安航空券 ふるさと納税 海外旅行保険が無料! 海外ホテル